Once an offer has been created, you will be able to click the Email the team button on the candidate profile page and select to add the offer packet as an attachment.  

You can also click the Download Offer Packet button, which will allow you to save the packet to your computer as a PDF, and then you can attach and send the packet however you like.