To make a candidate email address required for all agency submissions, click the Configure icon in the upper right-hand corner and select Permission Policies on the left-hand panel.
Navigate to the Agencies section at the bottom of the subsequent page and click the checkbox to the left of Make email address required so that a check appears.