How do I create a different version of an offer?

After you create an offer, you can click Update to make changes.  Any fields with a cross indicated will generate a new offer version.