MS Outlook for Mac doesn't currently allow for pre-filling interviewers. Hence, you'll need to add the interviewers' email address and the Greenhouse calendar email address manually.
Tip: You can add the Greenhouse calendar email to your address book to make it easy!